总统授予NASA Artemis II机组美国最高航天荣誉

美国总统唐纳德·J·特朗普于周五授予NASA宇航员里德·怀斯曼、维克多·格洛弗和克里斯蒂娜·科赫，以及加拿大航天局（CSA）宇航员杰里米·汉森国会太空荣誉勋章，以表彰他们在Artemis II任务中的贡献。他在休斯顿NASA约翰逊航天中心举行的仪式上颁发了这些奖项，这是自2023年以来首批获奖者。

NASA具有历史意义的Artemis II任务于4月1日发射，并于4月10日安全溅落在太平洋。这些乘员是首批乘坐该机构SLS（太空发射系统）火箭发射的宇航员，他们乘坐NASA的猎户座飞船飞行，该飞船被乘员命名为“诚信号”。在这次创纪录的任务中，宇航员们飞行了距地球252,756英里，比以往任何人类飞行的距离都要远，超过了1970年阿波罗13号宇航员创下的先前纪录。他们总共飞行了695,081英里，包括一次月球飞掠。

“我们聚集在这片具有历史意义的土地上，庆祝四位无畏太空英雄的巨大勇气，他们的胆识和冒险精神使他们比以往任何人都飞得更远，”特朗普总统说。“今天我们自豪地向Artemis II的杰出乘员颁发国会太空荣誉勋章。这些宇航员并非独自完成这一切。我要向所有工程师、科学家、发射和着陆专家，以及NASA所有帮助这次任务取得巨大成功的人致敬。”

国会太空荣誉勋章由国会于1969年授权设立，以表彰在执行任务中表现出非凡勇敢和功绩，并为国家和人类福祉做出贡献的宇航员。自太空计划开始以来，目前共有34位获奖者，包括阿波罗1号、挑战者号和哥伦比亚号的乘员，他们是在死后追授的。

“特朗普总统的领导使美国重新走上了在太空领域引领世界的道路，从创建Artemis计划到赋予NASA赢得这场新太空竞赛所需的资源和任务，”NASA局长贾里德·艾萨克曼说。“Artemis II乘员以非凡的技能和勇气回应了这一号召，向世界再次展示了月球以及美国领导力和探索的最佳状态。他们的成就得益于卓越的NASA工作人员以及我们的工业和国际合作伙伴，他们再次证明了当我们致力于宏大而大胆的事业时所能取得的成就。我们将在此基础上继续前进，重返月球表面，并在月球上建立持久的存在。”

作为NASA Artemis计划下的首次载人任务，它为2027年Artemis III低地球轨道试飞铺平了道路，以演示猎户座与商业载人着陆系统之间的交会对接能力，以及2028年的Artemis IV任务，该任务将把美国宇航员送回月球表面。

“能与维克多、克里斯蒂娜和杰里米一起乘坐‘诚信号’绕月飞行是我一生的荣幸。特朗普总统来到该机构的约翰逊航天中心表彰NASA和我的乘员，这凸显了我们团队所取得成就的重要性，”担任任务指挥官的怀斯曼说。“我迫不及待地想看到我的朋友们在Artemis III上延续这一遗产。”

格洛弗担任猎户座飞船的飞行员。

“首次在太空中驾驶猎户座是一种深切的荣誉，这得益于无数个人多年来的辛勤工作、奉献和专业知识，他们为任务投入了时间和才能，”格洛弗说。“我们与数千名将我们送上月球并安全带回地球的人分享这一认可。”

科赫担任任务专家。

“我们的任务在地球上引起的反响超出了我们的想象，也超出了我们的期望。每次听到那些跟随我们旅程的人的消息，我们都心怀感激。作为这一共同任务的团队成员，我们接受这一奖项，以表彰那些使之成为可能的人，从工厂车间到洁净室和任务控制室，”科赫说。

汉森也担任任务专家。

“与我的Artemis II乘员一起获得国会太空荣誉勋章是一种荣幸，”汉森说。“我与加拿大、美国以及国际合作伙伴的敬业团队分享这一认可，是他们使任务成为可能。Artemis II表明，当我们设定雄心勃勃的目标并共同努力时，我们可以为人类取得成就。对加拿大来说，这次任务和整个Artemis计划不仅仅关乎重返月球，更关乎追求卓越与合作。”