NASA宇航员乔尼·金离任，重返军队服役

在为NASA服务近十年后，包括在国际空间站执行为期八个月的科学考察任务，宇航员乔尼·金（Jonny Kim）于周四在NASA的最后一天。他将继续担任美国海军上尉（lieutenant commander）。

金于2025年4月乘坐联盟号MS-27飞船（Soyuz MS-27）发射前往空间站，作为第72/73远征队的飞行工程师进行科学研究。在任务期间，他绕地球飞行了3920圈，行程近1.04亿英里，并为广泛涉及技术开发、地球科学、生物学和人类研究（对未来探索至关重要）的科学调查做出了贡献。

“乔尼·金代表了NASA最优秀的一面，他不断突破探索的边界，同时激励了无数人，”NASA局长贾里德·艾萨克曼（Jared Isaacman）表示。“他在国际空间站上的贡献推进了关键科学，这些科学将在未来几十年塑造NASA的任务。我们感谢他对国家和知识的追求所做出的奉献，并祝愿他在美国海军继续服役期间取得成功。”

作为第73远征队后半段的美国运营段负责人，金负责监督空间站国际模块的运营。在远征期间，空间站实现了一个历史性的里程碑，25年来首次所有可用的对接端口都被占用。他还指挥了Canadarm2机械臂，首次捕获了诺斯罗普·格鲁曼公司的新型天鹅座XL（Cygnus XL）飞船，为空间站提供了11000磅的补给。金和他的俄罗斯航天局（Roscosmos）队友于2025年12月在哈萨克斯坦安全着陆。

“乔尼一直是NASA不可或缺的一部分，他的巨大影响将在未来几代人中感受到，”NASA休斯顿约翰逊航天中心主任凡妮莎·怀切（Vanessa Wyche）表示。“从推进开创性科学到激励下一代，乔尼一直是国家的巨大灵感来源。他非凡的才能、决心和毅力将在NASA留下持久的遗产。”

金于2017年被选为NASA宇航员，并完成了为期两年的宇航员候选人培训，包括空间站系统、俄语、机器人技术、T-38飞行操作、地质学、生存训练和太空行走准备方面的指导。

后来，他在NASA约翰逊航天中心的任务控制中心担任太空舱通讯员（capcom），支持空间站运营。金还通过他在宇航员探索分部的工作，为阿尔忒弥斯计划（Artemis program）的发展做出了贡献，领导了宇航员机组运营分部，并担任第65远征队的增量负责人。他作为海豹突击队员、医生和海军飞行员的经历为任务运营和机组支持提供了独特的视角。

“乔尼以谦逊、精确和对任务的坚定承诺对待每一项任务，”NASA约翰逊宇航员办公室主任斯科特·廷格尔（Scott Tingle）表示。“他的医学训练、运营经验和工程洞察力的结合增强了我们的团队，并为探索和空间站运营的进步做出了贡献。”

金出生于洛杉矶，2002年高中毕业后加入美国海军。他接受了医院看护兵训练，并完成了基础水下爆破/海豹突击队训练，然后加入了海豹突击队第三队。在超过100次作战行动中，他担任过军医、狙击手、导航员和尖兵，获得了银星勋章、带战斗“V”的铜星勋章以及许多其他嘉奖。

他在圣地亚哥大学获得数学学士学位，并在哈佛医学院获得医学博士学位。他在波士顿的马萨诸塞综合医院和布莱根妇女医院完成了实习。金成为了一名双重指定的海军飞行员和飞行外科医生，在德克萨斯州的科珀斯克里斯蒂海军航空站和佛罗里达州的惠廷场完成了飞行训练，并在彭萨科拉海军航空站的航空航天医学研究所接受了航空航天医学培训。

金将返回现役，在海军航空训练中完成其军事生涯的剩余部分。

“为太空探索做出贡献并为NASA服务是我一生的荣幸，”金说。“在我的职业生涯中，我学到，除了任务、训练和硬件之外，成功总是归结于人。他们是我们最大的资产，用爱和同理心领导是我们实现不可能的方式。我期待将我对服务的承诺、对太空和技术的持久热爱以及过去十年中艰难获得的经验带入我的下一个篇章，为人类的未来产生有意义的影响。”